Übersetzen Spanisch Arabisch الفيديو الأصلي

Spanisch

Arabisch

Lo que significa que debe haber una cinta original con el asesinato.

مما يعنى ان هناك فيديو اصلى والجريمة علية
Sin la imagen original, lo que hizo Martin es perfecto.

مهما فعل (مارتن) بالفيديو فهو لن يفيدنا ما دام الفيديو الأصلي مفقوداً
No hay nada de eso, cariño, nada.

ماذا عن اصل الفيديو الذي نشره عن عمليات القتل على الانترنت؟
¿Hay alguna forma de probar que Martin alteró el video sin compararlo con el original?

(هل يمكننا أن نثبت أن (مارتن غيّر الفيديو بدون مقارنته بالأصلي؟
El representante del FIDA proporcionó información sobre la convocatoria para el “Premio Anaconda”, en la que se exhiben y galardonan los mejores vídeos indígenas de América Latina y el Caribe cuya temática guarde relación con los valores y las culturas de los pueblos indígenas.

وقدم الممثل أيضا معلومات عن مهرجان ”بريميو أناكوندا“ الذي يعرض ويخصص جائزة لأفضل فيلم من أفلام الفيديو المتعلقة بالشعوب الأصلية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي التي تصور قيم وثقافات الشعوب الأصلية.